Ab jetzt könnt ihr hier Gutscheine für verschiedene Supermärkte (REWE, dm, Penny etc.) bekommen und wir geben euer Bargeld mit der Initiative Hamburg sagt Nein zur Bezahlkarte an Bezahlkarten Empfänger*innen weiter.
Selbstbestimmung statt Kontrolle und Bevormundung!
تقرير المصير بدلاً من السيطرة والمراقبة
Self -determination instead of control and patronizing!
Auto-détermination au lieu de contrôler et de condescendance!
Rassismus raus aus den Systemen und Köpfen!
أخرجوا العنصرية من أنظمتنا وعقولنا
Racism out of the systems and heads!
Le racisme hors des systèmes et des têtes!
Wehren wir uns gemeinsam gegen Ausgrenzung und Repression!
دعونا نقف معاً ضد التهميش والقمع
Let’s defend ourselves together against exclusion and repression!
Définissons-nous ensemble contre l’exclusion et la répression!
Kommt zu unseren Öffnungszeiten vorbei!
*Bezahlkarte: Seit Februar 2024 erhalten Asylsuchende in Hamburg anstelle von Bargeld eine Guthabenkarte, deren Nutzung stark eingeschränkt ist (nur 50 Euro Abhebung im Monat, keine Überweisungen etc.) und welche eine volle staatliche Kontrolle ermöglicht. Die Bezahlkarte ist ein weiteres repressives Instrument der rassistischen Migrationspolitik, welches es gilt, gemeinsam und durch praktische Solidarität auszuhebeln!
Mehr Infos zu Hamburg sagt Nein zur Bezahlkarte und die Öffnungszeiten für andere Gutschein-Ausgabeorte
(Café Exil, Chemnitzstrasse, Infoladen Wilhelmsburg): https://www.bezahlkarte-nein.de/
